1 00:02:10,628 --> 00:02:13,532 Prodával jsem a sbíral jedlé hypnotické květy 2 00:02:13,566 --> 00:02:15,634 už asi čtyři roky. 3 00:02:15,668 --> 00:02:17,270 Je to docela divoké. 4 00:02:22,741 --> 00:02:24,410 Vím o nich pár věcí, 5 00:02:24,443 --> 00:02:29,415 ale používám pokus omyl abych je otestoval. 6 00:02:29,448 --> 00:02:31,850 Spousta špičkových restaurací přijď ke mně a zeptej se 7 00:02:31,883 --> 00:02:35,787 pro nový jedlý květ který může vydávat bezpečný zvuk, 8 00:02:35,820 --> 00:02:41,561 což znamená, že v podstatě končím jíst tunu květin. 9 00:02:46,632 --> 00:02:49,169 Dobře, pojďme najít nějaké květiny. 10 00:03:02,348 --> 00:03:05,651 Měl jsem jen dvě stížnosti. 11 00:03:05,683 --> 00:03:08,820 Myslím, že něčí vize bylo rozmazané. 12 00:03:08,854 --> 00:03:11,824 Opravdu si nevzpomínám. 13 00:03:47,960 --> 00:03:49,662 To je sichuan, 14 00:03:49,694 --> 00:03:51,997 vám umožní rychle přepnout. 15 00:03:52,031 --> 00:03:53,932 Toto je novinka. 16 00:03:53,966 --> 00:03:56,002 Má to dobrou energii k tomu. 17 00:03:56,034 --> 00:03:58,003 Říkám tomu Harlem. 18 00:03:58,037 --> 00:04:00,573 a tenhle, nemůžeš mít příliš mnoho 19 00:04:00,605 --> 00:04:03,709 protože to dělá vaši tvář cítit se nějak divně. 20 00:04:03,741 --> 00:04:06,545 A všechno jsou to jedlé květiny! 21 00:04:12,450 --> 00:04:15,888 Nejsem si jistý, jestli to, co dělám je zcela legální. 22 00:04:15,920 --> 00:04:18,790 Nechám se přiblížit od soukromých kupujících, 23 00:04:18,824 --> 00:04:20,693 večírky asi. 24 00:04:20,725 --> 00:04:23,762 na konci dne Jen jim prodávám květiny. 25 00:04:23,795 --> 00:04:25,831 Mohou si dělat, co chtějí s nimi. 26 00:04:25,863 --> 00:04:30,602 Dobře, tak já vám to ukážu jak testuji nové jedlé květiny. 27 00:04:30,636 --> 00:04:33,939 Tohle jsem nikdy nezkoušel dříve, tak uvidíme. 28 00:04:52,824 --> 00:04:54,793 Teď už jen čekat a uvidíme! 29 00:05:40,505 --> 00:05:42,875 Marty, uh, Annika je tady s květinami. 30 00:05:42,908 --> 00:05:45,811 - Ahoj! Jak se máte? - Co se děje? 31 00:05:45,843 --> 00:05:47,812 - Rád tě vidím. - Vždycky tě rád vidím. 32 00:05:47,846 --> 00:05:49,548 - Jak se máš? - Dobře, dobře. 33 00:05:49,581 --> 00:05:51,450 Takže květiny, co máme dnes? 34 00:05:51,483 --> 00:05:53,819 Přinesl jsem nějaké sichuany, někteří modři, 35 00:05:53,851 --> 00:05:55,653 některé harlemy a žihadla, takže. 36 00:05:55,687 --> 00:05:56,730 - Úžasné, podívejme se na ně. - Jo, určitě. 37 00:05:56,754 --> 00:05:58,624 Pojďme je nastavit a uvidíte, jak vypadají. 38 00:05:58,656 --> 00:06:00,759 Myslím, že jídlo a pití procházejí 39 00:06:00,793 --> 00:06:03,629 velké přechodné období v tuto chvíli. 40 00:06:03,661 --> 00:06:06,931 Každý chce zážitek posunuli co nejdál, 41 00:06:06,964 --> 00:06:09,501 takže je větší poptávka pro květiny, 42 00:06:09,535 --> 00:06:12,505 což znamená i větší konkurence. 43 00:06:15,740 --> 00:06:17,175 Tohle je novinka. 44 00:06:17,209 --> 00:06:18,343 Říká se tomu stickler. 45 00:06:18,377 --> 00:06:21,480 Je to opravdu úžasné, určitě byste to měli zkusit. 46 00:06:21,512 --> 00:06:23,983 - Jo, hned to zkusím. - Jdi do toho. 47 00:06:27,819 --> 00:06:30,423 Dobře, zkusíme to. 48 00:06:30,456 --> 00:06:32,158 Dobře, okamžik pravdy. 49 00:06:35,194 --> 00:06:37,997 Dobře! To je vlastně opravdu dobré. 50 00:06:38,029 --> 00:06:39,497 Osmnáct, devatenáct... 51 00:06:39,531 --> 00:06:40,632 Dva tisíce. Výložník. 52 00:06:40,665 --> 00:06:43,002 - Skvělé, moc děkuji. - Děkuji, to je skvělé. 53 00:06:43,035 --> 00:06:45,079 - Uvidíme se příští týden. - Jo, budeš, budu tady. 54 00:06:45,103 --> 00:06:46,204 - Dobře, ahoj. - Uvidíme se. 55 00:07:33,285 --> 00:07:37,056 Dvacet osm set žihadel, dvacet devět set dolarů. 56 00:07:37,088 --> 00:07:38,557 děláš si srandu? 57 00:07:38,589 --> 00:07:40,492 Bodliny jsou suché, nemají barvu. 58 00:07:40,526 --> 00:07:41,759 Schnout? Promiňte? 59 00:07:41,793 --> 00:07:43,562 Nejsou suché. 60 00:07:43,595 --> 00:07:45,564 Žádná barva? Teď jsi směšný. 61 00:07:45,596 --> 00:07:48,567 Jsou suché a jak mám se zvednout 62 00:07:48,600 --> 00:07:50,937 něco, co nemá barvu? 63 00:07:52,571 --> 00:07:54,974 Dvacet devět set, třicet pět set. 64 00:07:55,007 --> 00:07:57,675 Třicet pět set? Teď jsi to ty, kdo si dělá srandu. 65 00:07:57,709 --> 00:08:00,679 - Dobře, jdu do merca. - Dobře. 66 00:08:00,711 --> 00:08:03,182 Podívejte se, jestli chce Leo moje suché květiny. 67 00:08:37,649 --> 00:08:40,586 Toto je pro doručení příští týden. 68 00:08:40,619 --> 00:08:43,622 Potom už prosím nechoďte zase tady. 69 00:08:43,654 --> 00:08:45,624 - Cože? Proč? - Proč? 70 00:08:45,657 --> 00:08:48,594 Protože chci něco nového, Annika. 71 00:08:48,626 --> 00:08:51,663 Ty jsou teď všude. 72 00:08:51,697 --> 00:08:55,000 Chci něco, co dělá lidé sem musí chodit 73 00:08:55,033 --> 00:08:56,936 k pití a párty. 74 00:08:56,969 --> 00:08:59,238 Právo? 75 00:08:59,270 --> 00:09:00,305 Nyní prosím, 76 00:09:00,339 --> 00:09:02,608 nech mě na pokoji. 77 00:09:04,610 --> 00:09:05,878 Jít! 78 00:09:24,796 --> 00:09:29,068 Tak, to jsou všechny mé dodávky pro dnešní restaurace a kluby. 79 00:09:29,100 --> 00:09:32,605 Teď mám jen nějaké soukromým klientům doručovat. 80 00:09:34,239 --> 00:09:37,042 Mm, to jsou zábavné. 81 00:09:37,075 --> 00:09:39,745 Dělám přísavky s jedlými květy v nich. 82 00:09:39,778 --> 00:09:42,715 Byli opravdu populární, také chutné. 83 00:09:43,649 --> 00:09:45,250 - Dobrý den. - Ahoj! 84 00:09:53,658 --> 00:09:55,827 - Dobrý den? - Ahoj, tady Annika. 85 00:10:14,379 --> 00:10:18,783 - Růžová. - P-i-n-k. 86 00:10:18,817 --> 00:10:20,719 - Mm... - Vyberte číslo. 87 00:10:20,751 --> 00:10:24,022 - Čtyři. - Raz, dva, tři, čtyři. 88 00:10:24,056 --> 00:10:27,393 - Vyberte jiné číslo. - Jeden. 89 00:10:27,426 --> 00:10:29,995 Vaše štěstí je... 90 00:10:30,028 --> 00:10:32,364 - "Máte deset psů." - Deset psů. 91 00:10:32,397 --> 00:10:34,733 - Chceš to zopakovat? - Dobře. 92 00:10:34,765 --> 00:10:36,968 - Vyberte si barvu. - Červená. 93 00:10:37,001 --> 00:10:39,304 Tento je trochu měkčí. 94 00:10:43,774 --> 00:10:45,177 To je vynikající! 95 00:10:45,210 --> 00:10:46,812 - Je to zajímavé, že? - Správně. 96 00:10:46,845 --> 00:10:49,314 Jo, je to opravdu pěkné, jako ozdoba 97 00:10:49,346 --> 00:10:52,050 nebo na salát. 98 00:11:35,961 --> 00:11:38,263 Takže lovec a já někdy spolupracovat. 99 00:11:38,296 --> 00:11:40,899 Snažíme se najít tato super vzácná květina. 100 00:11:40,932 --> 00:11:43,769 Říká tomu práce, ale je to, uh, více hra. 101 00:11:43,802 --> 00:11:44,803 Ne, je to práce. 102 00:11:47,471 --> 00:11:49,741 Pracuji se sportovními doplňky, 103 00:11:49,774 --> 00:11:52,110 hodně na rostlinné bázi proteinové prášky, 104 00:11:52,144 --> 00:11:54,278 ale miluji rostliny. 105 00:11:54,312 --> 00:11:56,414 ke mně... 106 00:11:56,447 --> 00:11:59,050 Nalezení vzácné rostliny je jako skládat puzzle, 107 00:11:59,083 --> 00:12:03,121 a rostlinu, kterou chci najít nejvíc je kometa. 108 00:12:08,092 --> 00:12:10,394 Existují příběhy že když sníte květ komety, 109 00:12:10,427 --> 00:12:11,596 můžeš vidět svou budoucnost, 110 00:12:11,629 --> 00:12:14,466 a zjevně to stojí za to hodně peněz, řekla Annice, 111 00:12:14,499 --> 00:12:17,002 tehdy se nabídla přijít na palubu a pomoci, 112 00:12:17,034 --> 00:12:18,870 ale jo, vážně, 113 00:12:18,903 --> 00:12:21,439 je to opravdu tvrdá květina najít. 114 00:12:21,472 --> 00:12:23,842 Takže se tomu říká kometa. 115 00:12:44,528 --> 00:12:47,331 Každá informace pomůže. 116 00:12:47,365 --> 00:12:50,335 Prostě kompilujeme všechny naše stopy, 117 00:12:50,368 --> 00:12:51,970 jakékoli informace, které zjistíme... 118 00:12:52,003 --> 00:12:54,038 Ty jsi udělal tyto. 119 00:12:54,072 --> 00:12:57,341 Ty jsi to udělal beze mě. Tohle... to byl můj nápad. 120 00:12:57,375 --> 00:12:59,510 Oh, myslel jsem, že mě chceš abych je otestoval. 121 00:12:59,543 --> 00:13:00,946 ne 122 00:13:03,181 --> 00:13:04,983 Hm, takže... 123 00:13:05,015 --> 00:13:07,852 Jo, právě kompilujeme vše, co najdeme 124 00:13:07,885 --> 00:13:09,987 a jakékoli stopy které se objevily. 125 00:13:10,020 --> 00:13:12,456 Sledujeme tyto stopy. 126 00:13:12,490 --> 00:13:16,094 Vidím to jako skutečný výtah kam může směřovat naše kariéra, 127 00:13:16,126 --> 00:13:18,996 takže si myslím, že to stojí za to hodně času a energie 128 00:13:19,029 --> 00:13:20,598 pokusit se najít tuto květinu. 129 00:13:27,504 --> 00:13:29,474 Jo. 130 00:13:29,506 --> 00:13:31,242 Mm-hmm. 131 00:13:41,919 --> 00:13:43,389 Dobře, jistě. 132 00:13:44,889 --> 00:13:46,357 Jo. 133 00:13:50,195 --> 00:13:51,497 Dobře. 134 00:13:57,369 --> 00:14:02,474 No, to je další mých restaurací je pryč. 135 00:14:02,506 --> 00:14:04,375 Jaká škoda. 136 00:14:07,345 --> 00:14:08,580 Soukromí kupující jsou dobří, 137 00:14:08,613 --> 00:14:11,984 ale potřebujete restaurace pro stálý příjem. 138 00:14:12,017 --> 00:14:15,120 Stále větší konkurence se stěhuje. 139 00:15:09,240 --> 00:15:11,376 Dobře, dobře. 140 00:15:13,110 --> 00:15:14,679 To je vše. 141 00:15:31,462 --> 00:15:33,298 Co? 142 00:15:33,331 --> 00:15:35,734 Tady jsme skončili, děkuji, prosím. 143 00:15:35,767 --> 00:15:38,403 Hodně štěstí ve všem. 144 00:15:41,505 --> 00:15:44,576 Našel jsem květ komety. 145 00:15:44,609 --> 00:15:46,677 Nechtěl jsem ti říct, 146 00:15:46,711 --> 00:15:49,380 ale právě je chovám. 147 00:15:58,423 --> 00:16:00,993 Přineseš mi tu květinu... 148 00:16:01,025 --> 00:16:03,060 Ta květina... 149 00:16:03,094 --> 00:16:05,697 Vyděláme vážné peníze. 150 00:16:05,730 --> 00:16:09,134 Nejen tady, ale s Pepim ve Vegas 151 00:16:09,167 --> 00:16:10,735 taky by to chtělo, 152 00:16:10,769 --> 00:16:14,572 ale musí být květ komety. 153 00:16:14,605 --> 00:16:17,708 - Pepi by měl zájem? - Ano, měl by zájem. 154 00:16:17,741 --> 00:16:20,511 Chtěl by to. 155 00:16:53,610 --> 00:16:56,181 Páni, to se mi líbí! 156 00:17:02,821 --> 00:17:05,190 Toto je nový prostor! 157 00:17:12,163 --> 00:17:14,231 Protože jsem musel. 158 00:17:14,265 --> 00:17:16,201 Brzy to najdeme. 159 00:18:27,605 --> 00:18:29,841 Práce na kolečkových bruslích spoustu různých svalů. 160 00:18:29,874 --> 00:18:32,644 Můj terapeut to říká Nedělám dost zábavných věcí, 161 00:18:32,676 --> 00:18:34,411 a tohle funguje skvěle. 162 00:18:34,444 --> 00:18:36,548 Opravdu mi pomáhá přemýšlet. 163 00:18:44,821 --> 00:18:47,892 Takže pro mě letos velká věc se aktualizuje. 164 00:18:47,925 --> 00:18:50,394 Jen jsem se neaktualizoval mé cíle 165 00:18:50,428 --> 00:18:52,464 nebo čeho chci dosáhnout. 166 00:18:52,497 --> 00:18:54,865 Ale tvrdá práce, dělat věci, 167 00:18:54,898 --> 00:18:56,868 všechno to jde dohromady. 168 00:19:02,472 --> 00:19:04,308 a tím způsobem, se opravdu můžeme zavázat 169 00:19:04,342 --> 00:19:06,645 k nalezení květu komety. 170 00:19:06,678 --> 00:19:09,548 Toto je naše šance pozvednout se. 171 00:19:09,580 --> 00:19:11,782 Co když nenajdeme ale květina? 172 00:19:11,816 --> 00:19:13,718 Huntere, myslete pozitivně. 173 00:19:13,750 --> 00:19:15,220 Tak se budeme realizovat. 174 00:19:15,252 --> 00:19:17,422 Jak budeme platit pro toto místo? 175 00:19:17,454 --> 00:19:19,523 Rozdělili jsme to. 176 00:19:19,557 --> 00:19:21,759 Proč máme toto místo? 177 00:19:21,792 --> 00:19:24,628 Huntere, přestaň být negativní. 178 00:19:24,662 --> 00:19:28,600 Jsme seriózní obchod, a to znamená kancelář. 179 00:19:28,633 --> 00:19:32,938 Najdeme květinu a pak to pěstovat a skladovat zde. 180 00:19:32,971 --> 00:19:36,807 Nevěděl, kde ta květina je vytváří na nás velký tlak. 181 00:19:36,840 --> 00:19:38,976 Oh, no tak. 182 00:19:39,009 --> 00:19:42,379 Bude to tak zábavné. 183 00:19:42,413 --> 00:19:43,748 Podívej, podívej. 184 00:19:43,780 --> 00:19:46,650 Tady děláme pracovní věci. 185 00:19:46,683 --> 00:19:49,954 Jen si představ, podívej, podnikání. 186 00:19:49,988 --> 00:19:51,823 "Ach můj bože, je tolik objednávek! 187 00:19:51,855 --> 00:19:52,923 Huntere, můj bože!" 188 00:19:52,957 --> 00:19:54,492 A pak, tady, 189 00:19:54,525 --> 00:19:57,229 můžeme, ehm, můžeme pěstovat rostliny. 190 00:19:57,261 --> 00:19:58,395 Podívej, podívej, podívej, podívej. 191 00:19:58,429 --> 00:20:00,232 Jsem rostlina a rostu. 192 00:20:00,265 --> 00:20:01,766 ó můj bože, je nás tolik. 193 00:20:01,798 --> 00:20:04,868 A pak, tady, můžeme, ehm... 194 00:20:04,902 --> 00:20:07,605 Jako... já nevím co tam ještě dělat, 195 00:20:07,638 --> 00:20:08,606 ale musíš... 196 00:20:08,640 --> 00:20:10,575 Měl jsi se mě nejdřív zeptat. 197 00:20:10,607 --> 00:20:13,377 Huntere, chceš začít? úspěšné podnikání 198 00:20:13,411 --> 00:20:15,846 nebo pokračujte v čištění toalet po zbytek života? 199 00:20:15,880 --> 00:20:16,982 Nečistím záchody. 200 00:20:17,015 --> 00:20:18,650 nevím proč to říkáš pořád. 201 00:20:18,682 --> 00:20:21,286 Podívejte, znám trh. 202 00:20:21,318 --> 00:20:22,686 Kdokoli najde tuto věc 203 00:20:22,720 --> 00:20:25,624 bude mít licenci tisknout peníze. 204 00:20:25,656 --> 00:20:27,791 Chci, abys to byl ty... 205 00:20:27,825 --> 00:20:28,926 a já. 206 00:20:28,960 --> 00:20:31,462 No tak, vždy jsi chtěl najít tuto věc. 207 00:20:31,496 --> 00:20:32,697 - Ne. - No tak, lovče! 208 00:20:32,730 --> 00:20:35,299 - Ne, to se neděje, přestaň. - No tak, lovče, no tak! 209 00:21:00,991 --> 00:21:04,628 Můžeme jít do lesa ve středu. 210 00:21:04,662 --> 00:21:06,465 Nebo snad i zítra? 211 00:21:10,999 --> 00:21:13,305 Informací je hodně o květu komety 212 00:21:13,337 --> 00:21:15,807 že nevíme zda je to pravda nebo ne. 213 00:21:15,839 --> 00:21:19,343 Jak říká tento, "vypadá jako kometa," 214 00:21:19,376 --> 00:21:21,378 což dává smysl. 215 00:21:21,412 --> 00:21:25,583 "Když kvete kometa, voní to jako oheň." 216 00:21:25,615 --> 00:21:27,786 Doufám, že je to pravda. 217 00:21:27,818 --> 00:21:30,020 Takže ano, máme hromada vodítek, 218 00:21:30,054 --> 00:21:32,557 Uh, takže to jen zkontrolujeme každý ven 219 00:21:32,589 --> 00:21:35,626 a doufám, že najdeme tento květ komety. 220 00:21:52,542 --> 00:21:55,346 Máte kometový květ? 221 00:21:55,380 --> 00:21:56,748 - Květák? - Kometa. 222 00:21:56,780 --> 00:21:58,115 - Ne, ne. - Ne? 223 00:22:39,557 --> 00:22:40,557 Ahoj! 224 00:22:40,590 --> 00:22:41,892 Máte tuto květinu? 225 00:22:41,925 --> 00:22:43,427 Říká se tomu květina komety? 226 00:23:43,019 --> 00:23:45,056 Máme trochu potíží najít 227 00:23:45,088 --> 00:23:47,458 květ komety. 228 00:23:47,491 --> 00:23:49,027 Však se tam dostaneme. 229 00:23:49,059 --> 00:23:51,596 Stačí zůstat pozitivní. 230 00:24:27,964 --> 00:24:29,199 Dobře, všichni spolu. 231 00:24:29,232 --> 00:24:30,768 - Tady jsem. - Tady jsem. 232 00:24:30,800 --> 00:24:32,035 Vlastnit to, být v tom. 233 00:24:32,068 --> 00:24:33,738 - Tady jsem! - Tady jsem! 234 00:24:33,770 --> 00:24:35,272 Všechno přeháníš. 235 00:24:35,306 --> 00:24:38,242 Co přeháníš konkrétně? 236 00:24:38,276 --> 00:24:40,812 - Kde jsem se svým životem. - Kde jsi? 237 00:24:40,845 --> 00:24:43,081 Tak buď tam, kde jsi 238 00:24:43,114 --> 00:24:45,983 dostat se tam, kam jdeš, jo? 239 00:24:46,017 --> 00:24:47,818 Hlasitěji, pojď, najdi to! 240 00:24:47,852 --> 00:24:49,854 Najděte to, najděte to! 241 00:24:54,224 --> 00:24:57,895 Způsoby, kterými žijete ve mně, matko, jsou... 242 00:24:57,929 --> 00:25:00,832 Způsoby, kterými žiješ ve mně, matko, 243 00:25:00,865 --> 00:25:05,236 jsou jak laskaví a milující Jsem vůči ostatním. 244 00:25:05,269 --> 00:25:06,270 Pěkný. 245 00:25:07,704 --> 00:25:10,274 Kdo ti drží záda? 246 00:25:10,307 --> 00:25:15,212 Jaký smysl pro univerzální kontext má záda? 247 00:25:16,314 --> 00:25:19,817 Můj největší strach je... 248 00:25:19,849 --> 00:25:21,752 Že budu sám. 249 00:25:25,256 --> 00:25:27,325 Stačí jí poslat energii. 250 00:25:27,357 --> 00:25:30,161 Není třeba slov. 251 00:25:42,073 --> 00:25:44,809 co cítíš? co cítíš? 252 00:25:44,842 --> 00:25:47,711 Dobrý den, ptám se vás otázka. 253 00:25:47,744 --> 00:25:50,948 - Nevím. - Co cítíš, Anniko? 254 00:25:50,981 --> 00:25:53,651 Vy víte. 255 00:25:53,683 --> 00:25:56,820 Já... já nevím co jiného říct, Anniko. 256 00:25:56,854 --> 00:25:59,057 Už jsem to řekl a znovu. 257 00:25:59,089 --> 00:26:01,259 Život tě volá, 258 00:26:01,291 --> 00:26:04,361 a dokud se nerozhodnete odpovědět, 259 00:26:04,394 --> 00:26:06,964 není co víc říct. 260 00:26:24,914 --> 00:26:27,184 Takže nějaké dobré zprávy. 261 00:26:27,218 --> 00:26:31,322 Dostali jsme tip, že rostlina kometa byl spatřen v hrotu šípu jezera, 262 00:26:31,355 --> 00:26:34,224 tak to půjdeme zkontrolovat. 263 00:26:52,942 --> 00:26:54,912 Možná by to mělo zkusit tady. 264 00:26:54,944 --> 00:26:56,246 Dobře. 265 00:27:36,319 --> 00:27:39,790 Myslím, že bychom se měli podívat, uh, tam zpátky. 266 00:27:39,824 --> 00:27:40,925 Dobře. 267 00:27:40,958 --> 00:27:42,727 Jo, mám dobrý pocit. 268 00:27:42,759 --> 00:27:45,363 Myslím, že bychom mohli... Mohli bychom to udělat. 269 00:28:44,355 --> 00:28:46,758 Prohledali jsme borové údolí? 270 00:28:46,790 --> 00:28:49,159 Jo, šli jsme tam třetí den, myslím. 271 00:28:49,192 --> 00:28:52,262 Jo, ano, udělali jsme, udělali. 272 00:28:52,296 --> 00:28:54,865 A co Reese Creek, koukali jsme tam? 273 00:28:54,898 --> 00:28:56,767 Jo, taky jsme tam byli. 274 00:29:01,538 --> 00:29:04,541 Vyzkoušeli jsme teď spoustu míst. 275 00:29:04,575 --> 00:29:07,378 Myslím, že by to byl dobrý nápad vymyslet záložní plán, 276 00:29:07,411 --> 00:29:11,849 ale Annika je dost tvrdohlavá. 277 00:29:32,502 --> 00:29:36,406 Dochází čas, docházejí peníze. 278 00:29:36,440 --> 00:29:38,375 Musím dostat tu květinu. 279 00:30:11,608 --> 00:30:13,577 Snažím se vidět pokud je někde jinde 280 00:30:13,611 --> 00:30:15,980 hledat květ komety. 281 00:30:47,577 --> 00:30:50,914 Tyhle jsou skvělé za to, že tě drží vzhůru. 282 00:30:50,948 --> 00:30:54,085 Něco podobného jako guarana. 283 00:31:00,990 --> 00:31:03,094 To je Reggie. 284 00:31:03,126 --> 00:31:06,396 Ten chlap to nevzdává. 285 00:31:18,308 --> 00:31:20,478 Promiň, že jdu pozdě, zdrželi mě na schůzku. 286 00:31:20,510 --> 00:31:23,013 Myslím, že jsem někoho našel kdo vlastní kometární květiny. 287 00:31:23,047 --> 00:31:24,915 - Byl jsi tu celou noc? - Ano. 288 00:31:24,949 --> 00:31:27,151 - Spal jsi? - Ano. 289 00:31:28,352 --> 00:31:29,954 Jak jsi to zjistil? 290 00:31:29,987 --> 00:31:31,689 Z tohoto starého rozhovoru. 291 00:31:31,721 --> 00:31:34,090 - To trvá dlouho? - Ne moc dlouho. 292 00:31:34,124 --> 00:31:36,192 Ten chlap popisuje „jíst květinu 293 00:31:36,226 --> 00:31:38,996 to mě přimělo poznat sám sebe za 20 let. 294 00:31:39,028 --> 00:31:43,200 Nejúžasnější zážitek mého života." 295 00:31:43,232 --> 00:31:45,135 Může to být kometa. 296 00:31:45,169 --> 00:31:46,371 Samozřejmě, že je. 297 00:32:06,423 --> 00:32:08,358 Takže žena kdo vlastní kometový květ 298 00:32:08,392 --> 00:32:10,628 by měl být na tom místě támhle. 299 00:32:43,794 --> 00:32:45,363 - Dobrý den, madam. - Ahoj. 300 00:32:45,395 --> 00:32:46,696 Jmenuji se Louise, 301 00:32:46,730 --> 00:32:50,367 a toto je můj obchodní společník, pan Lily. 302 00:32:50,401 --> 00:32:52,403 Byli jsme informováni že tam bylo 303 00:32:52,435 --> 00:32:55,138 velmi zvláštní rostlina která zde vyrostla. 304 00:32:59,108 --> 00:33:01,412 No nic nevěděla o květu komety 305 00:33:01,444 --> 00:33:03,179 a říká, že tam nikdy nerostl. 306 00:33:03,212 --> 00:33:07,218 Jo, říká, že neví, ale myslím, že lže. 307 00:33:07,250 --> 00:33:08,385 co to děláš? 308 00:33:08,419 --> 00:33:09,420 Šup! 309 00:33:09,452 --> 00:33:11,489 Proč děláš kliky? 310 00:33:12,823 --> 00:33:14,592 Pomáhá mi přemýšlet. 311 00:33:18,761 --> 00:33:21,331 Promiňte, viděl jste to květiny, které tu rostou? 312 00:33:21,365 --> 00:33:23,534 Myslím, že jsou jako modré a nazval kometu květ? 313 00:33:23,567 --> 00:33:25,603 Ne, promiň. 314 00:33:33,343 --> 00:33:36,279 Vyhýbal ses mi. 315 00:33:36,313 --> 00:33:38,449 Právě jsem byl zaneprázdněn, reg. Jsem zaneprázdněná dívka. 316 00:33:38,481 --> 00:33:39,616 co se děje? 317 00:33:39,650 --> 00:33:44,221 Řekl jsi, že už máš věci, tak co se děje? 318 00:33:44,253 --> 00:33:47,057 - Dobrý den? - Ano, ano, jdou. 319 00:33:47,090 --> 00:33:49,492 Tak si pospěšte, mám jiní dodavatelé, víte. 320 00:33:49,526 --> 00:33:50,594 Ano, chci. 321 00:33:50,626 --> 00:33:52,462 Květiny přicházejí. 322 00:34:01,538 --> 00:34:06,076 Všechno je to o získání poměru hořčice až kečup vpravo. 323 00:34:06,109 --> 00:34:08,679 Vidíš, je přepálený. 324 00:34:08,711 --> 00:34:10,648 Chutná však opravdu dobře. 325 00:34:13,583 --> 00:34:16,753 stále si myslím ta žena lže. 326 00:34:16,786 --> 00:34:20,557 Má naše komety. 327 00:34:20,590 --> 00:34:23,161 Nedělej nic hloupého. 328 00:34:39,175 --> 00:34:42,413 Znám tu ženu, kterou jsme navštívili má kometární rostliny. 329 00:34:42,445 --> 00:34:44,248 Já to prostě vím. 330 00:34:53,891 --> 00:34:56,460 Mám nápad. 331 00:35:03,567 --> 00:35:05,302 Obvykle nenosím černou, 332 00:35:05,335 --> 00:35:07,271 ale tohle je docela fajn. 333 00:35:07,304 --> 00:35:08,672 Podívejte se na tuto čepici. 334 00:35:08,704 --> 00:35:11,307 Nikdy nenoste kulichy v la. 335 00:35:14,710 --> 00:35:17,213 já fakt nevím jak je používat. 336 00:35:18,581 --> 00:35:20,717 Říká se, že štěstí upřednostňuje tučné. 337 00:36:10,333 --> 00:36:11,902 Druhé kolo. 338 00:36:32,255 --> 00:36:33,923 Mise splněna. 339 00:36:35,659 --> 00:36:37,927 Věděl jsem, že ta paní lže. 340 00:36:37,960 --> 00:36:40,263 Jaká to vychytralá postava. 341 00:36:47,336 --> 00:36:49,340 To jsou kometární květy. 342 00:36:49,373 --> 00:36:50,974 No nejsou skvělé? 343 00:36:51,007 --> 00:36:52,942 jak jsi je získal? 344 00:36:52,976 --> 00:36:55,945 Uh, vrátil jsem se do hor kde jsem ti říkal, že bychom měli... 345 00:36:55,978 --> 00:36:58,314 To není pravda, ne. 346 00:36:58,347 --> 00:37:00,317 Odkud je máš? 347 00:37:00,349 --> 00:37:01,861 Vrátil jsem se do hor kde jsem ti řekl... 348 00:37:01,885 --> 00:37:04,655 Ne, evidentně jsi je ukradl. Ukradl jsi je té ženě! 349 00:37:04,688 --> 00:37:08,525 - Neukradl jsem je, lovče. - To je šílené! 350 00:37:08,557 --> 00:37:12,528 Podívejte, máme květiny a docházejí nám peníze, 351 00:37:12,561 --> 00:37:14,397 takže je musíme brzy prodat. 352 00:37:14,431 --> 00:37:15,798 Ne, to je opravdu hloupé, 353 00:37:15,831 --> 00:37:18,402 a jako obvykle, nezeptal jsi se mě. 354 00:37:26,943 --> 00:37:28,579 Bude v pořádku. 355 00:37:56,572 --> 00:37:59,777 Je to docela úžasné vidět je v reálném životě. 356 00:38:01,777 --> 00:38:05,015 Nikdy jsem si nemyslel, že někdy vidět je, víš, někdy. 357 00:38:16,525 --> 00:38:19,762 Dobře, takže teď jdeme otestovat kometární květ, 358 00:38:19,795 --> 00:38:21,998 a tím myslím já, 359 00:38:22,032 --> 00:38:23,901 a tím testem myslím... 360 00:38:23,934 --> 00:38:25,969 Musím jeden sníst těchto přísavek. 361 00:38:26,001 --> 00:38:29,706 Snad mi to ukáže mou budoucnost a ne nemocnice. 362 00:38:43,519 --> 00:38:46,023 Bože, to je hořké. 363 00:39:04,074 --> 00:39:07,543 No, nebylo to chutné. 364 00:39:07,577 --> 00:39:09,814 Teď už jen čekat a uvidíme. 365 00:39:16,152 --> 00:39:18,121 cítíte něco? 366 00:39:18,155 --> 00:39:20,524 ne 367 00:39:20,556 --> 00:39:22,359 Ano! 368 00:39:32,969 --> 00:39:35,105 opravdu nejsem chlap z Porsche, 369 00:39:35,137 --> 00:39:40,643 ale víš, je to super auto tak jsem to vyfotil. 370 00:39:40,677 --> 00:39:42,646 Je květina ještě něco děláš? 371 00:39:42,679 --> 00:39:44,514 Vlastně ne. 372 00:39:51,454 --> 00:39:53,423 To musí být stejná květina, že? 373 00:39:53,456 --> 00:39:56,692 Chci říct, je tam všechno. 374 00:39:56,726 --> 00:40:00,431 Určitě je to stejná květina. 375 00:40:00,463 --> 00:40:02,932 nevím proč nefunguje to. 376 00:40:23,519 --> 00:40:25,956 Myslím, že květina funguje. 377 00:40:55,952 --> 00:40:57,555 jsi v pořádku? 378 00:41:00,123 --> 00:41:02,726 co se děje, co vidíš? 379 00:41:03,960 --> 00:41:05,929 Anniko, co se děje? 380 00:41:35,958 --> 00:41:37,927 Vezmi mě na pláž. 381 00:42:17,733 --> 00:42:20,770 Vážně, jedl jsem tolik zatracených květin, 382 00:42:20,804 --> 00:42:23,606 a to bylo jako... 383 00:42:23,639 --> 00:42:25,975 Zatraceně úžasné. 384 00:42:26,009 --> 00:42:28,177 Co jsi viděl? 385 00:42:28,210 --> 00:42:30,746 Co se stalo? 386 00:42:30,780 --> 00:42:31,915 Nemůžu říct. 387 00:42:31,947 --> 00:42:33,182 Řekni mi to. 388 00:42:35,818 --> 00:42:37,721 Takže to funguje? 389 00:42:37,753 --> 00:42:39,322 Funguje to naplno? 390 00:42:39,356 --> 00:42:43,260 Musíme jich množit tolik z těchto věcí, jak je to možné. 391 00:42:43,293 --> 00:42:46,063 Tato věc jde změnit životy... 392 00:42:46,096 --> 00:42:47,731 A tisknout peníze. 393 00:42:47,764 --> 00:42:49,599 Hodně peněz. 394 00:43:24,367 --> 00:43:26,937 Takže teď jde lovec dělat jeho věc 395 00:43:26,969 --> 00:43:28,904 a šlechtit rostliny komet. 396 00:43:28,938 --> 00:43:32,309 Je to trochu složité občas, ale co už. 397 00:43:32,342 --> 00:43:35,177 Pak můžeme dostat tyto zlé hochy za Reggiem 398 00:43:35,210 --> 00:43:36,846 a začít vydělávat. 399 00:44:19,789 --> 00:44:22,125 Tak jsme se právě rozmnožili květ komety. 400 00:44:22,157 --> 00:44:25,795 Teď to snad nezabere příliš dlouhé na to, aby vyrostly. 401 00:44:52,155 --> 00:44:55,325 Kdysi jsem se opaloval opravdu dobře když jsem byl dítě. 402 00:44:55,358 --> 00:44:57,461 nevím proč, ale trochu jsem ztratil 403 00:44:57,494 --> 00:45:00,997 mé olivové pleti. 404 00:45:01,030 --> 00:45:06,002 Nedá se nic jiného dělat tady v tuto chvíli. 405 00:45:06,034 --> 00:45:09,873 Proč ne tyto rostliny jen si pospíšit a růst? 406 00:45:09,905 --> 00:45:13,443 Žádné kometární rostliny, žádné květy komety. 407 00:45:17,280 --> 00:45:19,483 Může mi někdo z vás postříkat záda? 408 00:45:38,101 --> 00:45:39,869 Při čekání na komety, 409 00:45:39,902 --> 00:45:43,305 Zapojil jsem všechny tyto rostliny k reproduktorům. 410 00:45:43,338 --> 00:45:47,043 Já... dostávám jejich elektronické impulsy 411 00:45:47,076 --> 00:45:49,813 a v reálném čase, přeměnit je v hudbu. 412 00:45:49,846 --> 00:45:55,052 V podstatě je tedy hraju jako nástroje. 413 00:46:24,179 --> 00:46:27,817 Tak nevím čím to je, ale prostě nerostou. 414 00:46:27,851 --> 00:46:30,519 Vyzkoušeli jsme všechno. 415 00:46:30,552 --> 00:46:32,955 To se prostě neděje. 416 00:46:32,989 --> 00:46:34,490 Myslím, doufám, máme větší štěstí 417 00:46:34,523 --> 00:46:36,092 s další partou sazenic, 418 00:46:36,125 --> 00:46:39,563 ale tohle má nikdy předtím se nestalo. 419 00:46:51,608 --> 00:46:52,609 Oh, nechal jsem telefon. 420 00:46:52,641 --> 00:46:54,443 Dovolte mi vzít můj telefon. 421 00:47:39,621 --> 00:47:41,324 Dáš si dnes večer pivo? 422 00:47:41,356 --> 00:47:44,561 Uh, myslím, že prostě půjdu a udělat nějakou práci. 423 00:47:44,594 --> 00:47:47,063 - Jasně. - Dobře, uvidíme se zítra! 424 00:47:47,096 --> 00:47:48,998 Na shledanou zítra. 425 00:48:40,215 --> 00:48:43,719 jsem úspěšný ve všech oblastech mého života 426 00:48:43,753 --> 00:48:48,091 a každý den ve všech směrech, Jsem stále silnější. 427 00:49:02,672 --> 00:49:04,440 Nemůže to bolet, že? 428 00:49:04,474 --> 00:49:08,144 Bože, v tuto chvíli potřebuješ zkoušet všechno. 429 00:49:44,547 --> 00:49:46,715 Proč nerostou? 430 00:49:46,748 --> 00:49:49,084 Nevím. 431 00:49:49,117 --> 00:49:53,556 - Dobře, můžeme to opravit. - Ale nejsou tam žádné rostliny. 432 00:49:53,588 --> 00:49:55,525 - Správně. - Tak co je třeba opravit? 433 00:49:55,557 --> 00:49:57,494 Pozitivita, lovče! 434 00:50:02,398 --> 00:50:05,135 Možná se nedají chovat v zajetí. 435 00:50:11,074 --> 00:50:15,278 Nejsou žádné nové květiny, žádné nové rostliny. 436 00:50:15,311 --> 00:50:16,246 Tohle je opravdu špatné, 437 00:50:16,278 --> 00:50:18,581 měli jsme být zatím je prodává. 438 00:50:20,416 --> 00:50:21,526 Víš, já nevím jak můžeme pokračovat, 439 00:50:21,550 --> 00:50:24,153 nejsou peníze. 440 00:50:24,186 --> 00:50:26,722 - Kam jdeš? - Musím přemýšlet. 441 00:50:26,755 --> 00:50:29,192 Nejde tu jen tak sedět a nic nedělat. 442 00:51:25,681 --> 00:51:27,449 Reggie je na mých zádech, 443 00:51:27,483 --> 00:51:29,285 a když nedostanu komety, 444 00:51:29,318 --> 00:51:32,622 vzniká obrovská příležitost. 445 00:51:32,655 --> 00:51:34,691 Ale nejsou tam žádné květiny. 446 00:51:34,724 --> 00:51:37,094 Žádné květiny. 447 00:51:54,911 --> 00:51:56,412 Toto jsou všechny zásoby my jsme odešli 448 00:51:56,445 --> 00:51:59,182 z původních rostlin. 449 00:51:59,215 --> 00:52:01,718 Ne dost. 450 00:52:50,565 --> 00:52:52,234 Vím, co mám dělat. 451 00:54:16,085 --> 00:54:18,054 Co to sakra je? 452 00:54:18,086 --> 00:54:19,597 co tím myslíš? Jsou to květiny komet. 453 00:54:19,621 --> 00:54:21,723 Co to sakra je? 454 00:54:21,757 --> 00:54:23,326 - Tyto... - Co to děláš? 455 00:54:23,358 --> 00:54:26,828 Věřím ti, pokaždé, když... co to děláš? 456 00:54:26,862 --> 00:54:28,798 -To jsou květiny... - Vypadni, vypadni. 457 00:54:28,831 --> 00:54:32,001 Ne, vypadni. 458 00:54:32,034 --> 00:54:34,637 Jdi, ven, máme hotovo. 459 00:54:34,670 --> 00:54:36,972 jsme hotovi. 460 00:54:37,005 --> 00:54:38,574 Jsme hotovi. 461 00:54:38,606 --> 00:54:42,679 nikdy nechci, ještě někdy uvidíme. 462 00:54:42,711 --> 00:54:44,313 nechci abych tě ještě někdy viděl, 463 00:54:44,347 --> 00:54:46,615 vypadni, jdi. 464 00:54:46,648 --> 00:54:48,884 Jít. 465 00:54:48,918 --> 00:54:50,920 Jít! 466 00:55:28,923 --> 00:55:30,559 co se děje? 467 00:55:34,096 --> 00:55:35,697 Od kdy je to v pořádku vzít majetek 468 00:55:35,731 --> 00:55:39,936 to je stejně moje a dělej si s tím co chceš? 469 00:55:39,969 --> 00:55:42,771 Hej, není to tak, že bych je ukradl. 470 00:55:42,804 --> 00:55:45,073 - Snažil jsem se je prodat. - Co jsou ty květiny? 471 00:55:45,106 --> 00:55:47,376 Makal jsem kolem se skladem trochu. 472 00:55:47,409 --> 00:55:51,114 Dobře, hodně, ale jsou zcela neškodné. 473 00:55:51,146 --> 00:55:52,481 Právě jsem použil potravinářské barvivo 474 00:55:52,514 --> 00:55:53,925 aby vypadaly podobně ke kometám 475 00:55:53,949 --> 00:55:57,052 a vmíchal je s ostatními. 476 00:55:57,085 --> 00:55:58,954 Tak jak to bude fungovat? 477 00:55:58,987 --> 00:56:00,623 Prodáváme online. 478 00:56:00,655 --> 00:56:02,458 Zapomeňte na bary a restaurace, 479 00:56:02,490 --> 00:56:04,559 vytvoříme vlastní síť. 480 00:56:04,592 --> 00:56:08,130 S květinami, které nemají žádný účinek když je jíte? 481 00:56:08,164 --> 00:56:11,368 Hej, každá třetí květina nebo tak bude skutečný. 482 00:56:17,505 --> 00:56:22,045 - Jsou v bezpečí? - Zcela, 100% bezpečné. 483 00:56:26,681 --> 00:56:28,116 Pojďte, došly nám peníze! 484 00:56:28,150 --> 00:56:30,019 Musíme se rozhodnout hned. 485 00:57:18,701 --> 00:57:20,936 já vím Jsem docela řízený člověk, 486 00:57:20,969 --> 00:57:24,606 ale jsou tu jen některé věci že opravdu chci. 487 00:57:27,576 --> 00:57:30,746 Toto je nový web, edibleflowers.Com. 488 00:57:30,778 --> 00:57:32,581 Mělo by být super snadné použití, 489 00:57:32,614 --> 00:57:35,884 a já doufám máme dobrý start. 490 00:57:38,586 --> 00:57:41,523 Takže je chcete doručit do 15.? 491 00:57:42,557 --> 00:57:45,094 Jo, to můžeme! 492 00:57:45,126 --> 00:57:48,530 Perfektní! Všechno mám připravené. 493 00:57:48,563 --> 00:57:49,865 Dobře, děkuji mnohokrát! 494 00:57:49,898 --> 00:57:51,867 Dobře, ahoj! 495 00:57:53,735 --> 00:57:54,912 Dobrý den, dosáhli jste jedlé květy. 496 00:57:54,936 --> 00:57:57,873 To mluví Annika. 497 00:57:57,907 --> 00:57:59,642 Ahoj! 498 00:57:59,675 --> 00:58:03,846 Pět komet, pět sichuanů? 499 00:58:03,878 --> 00:58:05,947 Rozhodně. 500 00:58:05,981 --> 00:58:07,124 Dobrý den, dosáhli jste jedlé květy. 501 00:58:07,148 --> 00:58:09,684 To mluví Annika. 502 00:58:09,717 --> 00:58:11,553 Oh, ahoj, právě jsem tě ztratil. 503 00:58:11,586 --> 00:58:13,021 Tak mi dej svou adresu. 504 00:58:28,036 --> 00:58:30,672 Nestřílejte z tohoto úhlu! 505 00:58:30,706 --> 00:58:32,909 Vždy sestřelte! 506 00:58:38,146 --> 00:58:40,583 - Jak je to s osvětlením? - To je dobrý. 507 00:58:40,615 --> 00:58:43,585 - Čtou mi oči? - Myslím, že ano. 508 00:58:43,619 --> 00:58:45,288 Raději budou. 509 00:59:04,139 --> 00:59:07,710 Ale ty jsi neodešel k lékaři. 510 00:59:07,742 --> 00:59:09,744 Dobře, dobře, protože jestli je to jen jedno ucho, 511 00:59:09,777 --> 00:59:12,581 pak to není tak zlé. 512 00:59:12,614 --> 00:59:16,351 Podívej, tahle květina nesedí s každým. 513 00:59:16,385 --> 00:59:19,622 Vrácení peněz? Jak by to fungovalo? 514 00:59:23,192 --> 00:59:25,860 Dobře, podívej, Omlouvám se, jestli myslíš 515 00:59:25,893 --> 00:59:27,162 z květiny ti bylo špatně, 516 00:59:27,195 --> 00:59:29,030 ale abych byl upřímný, nemůžeme si být úplně jisti 517 00:59:29,063 --> 00:59:31,733 že to způsobilo vaše ztráta sluchu. 518 00:59:38,673 --> 00:59:39,708 S kým jsi mluvil? 519 00:59:39,742 --> 00:59:42,244 - Kdy? - Teď na telefonu. 520 00:59:42,277 --> 00:59:45,048 Vypnul se mi plyn v mém bytě. 521 00:59:48,349 --> 00:59:51,286 Tyhle budou dokonalé pro webovou stránku. 522 01:00:04,400 --> 01:00:05,901 Tito zákazníci si stěžují 523 01:00:05,934 --> 01:00:08,338 myslím, že jsou prázdné nebo tak něco. 524 01:00:10,239 --> 01:00:13,074 Promiňte, pane. 525 01:00:13,108 --> 01:00:15,177 ptám se, poté, co jsi snědl květinu, 526 01:00:15,210 --> 01:00:17,347 jak dlouho trvala nevolnost? 527 01:00:18,981 --> 01:00:20,383 Celé tři dny? 528 01:00:30,793 --> 01:00:32,403 Myslím, že potřebujeme nějaké další pozitivní recenze 529 01:00:32,427 --> 01:00:35,096 než ty, které dostáváme. 530 01:00:35,130 --> 01:00:37,199 Jdu zveřejnit několik falešných 531 01:00:37,231 --> 01:00:40,268 o květu komety online. 532 01:00:40,302 --> 01:00:43,673 Vnímání je všechno. 533 01:01:09,831 --> 01:01:12,167 Co dělá čas doručovatel se sem dostal? 534 01:01:12,201 --> 01:01:16,038 Uhh, ne na pár hodin. 535 01:01:16,070 --> 01:01:17,373 Můžeš jít, jestli chceš. 536 01:01:17,405 --> 01:01:20,108 V žádném případě, můžeme se uklidnit. 537 01:01:20,141 --> 01:01:22,444 Bylo to tady nonstop. 538 01:01:26,514 --> 01:01:28,416 Platební den. 539 01:02:19,467 --> 01:02:23,105 Nejlepší lék na kocovinu: 540 01:02:23,137 --> 01:02:24,740 Květiny. 541 01:02:28,376 --> 01:02:31,179 Moondust je bomba. 542 01:02:32,447 --> 01:02:34,450 Dostávají to z Měsíce? 543 01:02:36,552 --> 01:02:39,521 "Vyrobeno v Pasadeně." 544 01:02:39,554 --> 01:02:40,789 Asi ne. 545 01:03:34,476 --> 01:03:36,045 Ne. 546 01:03:41,282 --> 01:03:42,985 Jaké stížnosti? 547 01:03:48,190 --> 01:03:49,992 jak to víš? 548 01:03:58,567 --> 01:04:00,603 Ne, to si nemyslím. 549 01:04:37,338 --> 01:04:39,375 Jen abys věděl, Volal jsem na zdravotní úřady 550 01:04:39,407 --> 01:04:41,610 a všechno jim řekl. 551 01:04:43,311 --> 01:04:45,313 Nemůžu to dělat dál. 552 01:05:44,706 --> 01:05:47,977 No, vy a vaši tzv zdravotní oddělení 553 01:05:48,010 --> 01:05:50,479 nemají s tím nic společného. 554 01:05:50,512 --> 01:05:51,981 Jen jim prodávám květiny, 555 01:05:52,014 --> 01:05:55,217 mohou dělat co s nimi chtějí. 556 01:05:55,250 --> 01:05:58,019 Kdo ti to řekl? 557 01:05:58,052 --> 01:05:59,587 No, chci to vědět. 558 01:06:02,289 --> 01:06:04,293 No, jen abyste věděl, pane, 559 01:06:04,326 --> 01:06:06,394 vy a vaše tzv zdravotní oddělení 560 01:06:06,427 --> 01:06:08,163 teď mě mačkají, 561 01:06:08,195 --> 01:06:10,264 a jsem vlastníkem malé firmy, 562 01:06:10,297 --> 01:06:13,301 tak s tím budu bojovat. 563 01:06:13,335 --> 01:06:15,471 Lovec, ta lasička! 564 01:07:19,701 --> 01:07:25,474 „Zastavte všechny operace s okamžitou platností“? 565 01:07:25,507 --> 01:07:27,476 Jo, uvidíme. 566 01:07:34,349 --> 01:07:35,349 Hovno. 567 01:07:48,563 --> 01:07:52,134 Toto je pravděpodobně další stěžující si zákazník. 568 01:07:52,166 --> 01:07:54,335 Tato věc se nezastaví. 569 01:07:57,806 --> 01:08:00,175 Ahoj, mluví Annika. 570 01:08:03,744 --> 01:08:07,583 Ale nikdy neříkáme že byste je měli jíst. 571 01:08:07,615 --> 01:08:10,619 No, je to na vás co děláš s květinami. 572 01:08:37,712 --> 01:08:40,349 měsíčník, 573 01:08:40,381 --> 01:08:43,152 je na ně trochu brzy být v květu, 574 01:08:43,185 --> 01:08:45,621 ale tady to je. 575 01:08:45,654 --> 01:08:49,258 Můžete jen vidět, jak svítí když se podíváš dost blízko. 576 01:09:41,509 --> 01:09:43,345 Podívej, to je v pohodě. 577 01:09:43,377 --> 01:09:44,912 - Všechno v pořádku? - Jo, chci říct, 578 01:09:44,945 --> 01:09:46,747 měl bys být v pořádku. 579 01:09:46,780 --> 01:09:49,318 Zavíráme obchod a budeš úplně v pohodě. 580 01:09:49,350 --> 01:09:50,484 musím zavřít? 581 01:09:50,518 --> 01:09:53,387 Oh, určitě, určitě. 582 01:09:53,421 --> 01:09:54,531 Ale v této fázi, budete mít jasno 583 01:09:54,555 --> 01:09:57,992 s jakýmikoli právními důsledky. 584 01:09:58,025 --> 01:10:00,929 Ale musím jít dál. 585 01:10:00,962 --> 01:10:04,200 No, nemůžeš. 586 01:10:05,500 --> 01:10:07,769 Zaplať pokutu, jdi dál. 587 01:10:07,801 --> 01:10:09,403 Nejsem si jistý, jestli jsem ti řekl, 588 01:10:09,436 --> 01:10:11,539 ale měl bych být aktualizace. 589 01:10:11,573 --> 01:10:13,008 Budeš v pořádku! 590 01:10:13,041 --> 01:10:15,244 Odrazíš se. 591 01:10:15,277 --> 01:10:19,814 Moje rada je vydělat peníze, vrať se k tomu, co jsi dělal, 592 01:10:19,847 --> 01:10:22,417 a přeskupit. 593 01:10:22,449 --> 01:10:24,920 Možná potřebujete dovolenou. 594 01:11:04,759 --> 01:11:09,363 Tak dnes je poslední den, ale první den. 595 01:11:09,396 --> 01:11:11,065 víš? 596 01:11:11,099 --> 01:11:13,534 Ozvu se zpět s některými bývalými klienty, 597 01:11:13,568 --> 01:11:16,070 takže stále nebere krok zpět. 598 01:11:16,104 --> 01:11:18,374 Vždy vpřed. 599 01:11:22,877 --> 01:11:25,080 ehm... 600 01:11:25,113 --> 01:11:28,784 Víte, s lovcem, já... 601 01:11:28,817 --> 01:11:30,519 Asi jsme právě šli naše oddělené cesty 602 01:11:30,551 --> 01:11:33,587 a to je pravděpodobně dobrá věc. 603 01:11:33,621 --> 01:11:35,391 Přeji mu to nejlepší. 604 01:11:36,957 --> 01:11:38,626 Lovec? 605 01:11:38,659 --> 01:11:41,028 ne 606 01:11:41,061 --> 01:11:43,765 Ne, takový prostě je. 607 01:11:45,966 --> 01:11:47,869 Jo. 608 01:12:41,655 --> 01:12:42,791 - Ahoj. - Ahoj! 609 01:12:42,823 --> 01:12:44,492 - Jak se máš? - Mám se dobře, jak se máš? 610 01:12:44,525 --> 01:12:45,603 Dobře, je to dobré abych tě znovu viděl. 611 01:12:45,627 --> 01:12:47,396 Ano, ano. 612 01:12:47,429 --> 01:12:49,431 je mi to moc líto, Byl jsem mimo město 613 01:12:49,463 --> 01:12:52,000 a pracoval jsem na tomto jiném projektu, 614 01:12:52,033 --> 01:12:56,137 a každopádně jsem zpět na prodej květin, 615 01:12:56,171 --> 01:13:01,510 a já jen viděl jestli mě ještě potřebujete. 616 01:13:01,542 --> 01:13:03,811 - Jasně. - Jo, mám tuny zásob. 617 01:13:03,845 --> 01:13:06,114 Mám opravdu skvělé věci v tuto chvíli 618 01:13:06,146 --> 01:13:07,586 a jsem šťastný abychom vám poskytli slevu. 619 01:13:07,614 --> 01:13:08,750 To je skvělé. 620 01:13:08,783 --> 01:13:10,552 Myslím, jsme rádi mít tě zpátky, 621 01:13:10,585 --> 01:13:12,988 ale v čase když jsi byl pryč, 622 01:13:13,020 --> 01:13:14,564 našli jsme jiného dodavatele, protože víš, 623 01:13:14,588 --> 01:13:16,056 - Potřebovali jsme dovnitř. - Správně. 624 01:13:16,090 --> 01:13:17,567 a ty víš, to by opravdu nebylo fér 625 01:13:17,591 --> 01:13:18,993 prostě ji vystřihnout, 626 01:13:19,027 --> 01:13:20,862 tak se budeme držet s tím zatím. 627 01:13:20,895 --> 01:13:23,999 Dobře. Máte smlouvu? 628 01:13:24,032 --> 01:13:26,134 Jo, jo, víš, máme dobrou dohodu 629 01:13:26,167 --> 01:13:27,636 a dobrý obchod probíhá právě teď, 630 01:13:27,668 --> 01:13:29,537 tak teprve uvidíme jak to jde. 631 01:13:29,570 --> 01:13:30,682 -Ale víš... - Dobře, rád nabízím 632 01:13:30,706 --> 01:13:33,475 konkurenceschopnou cenu, nebo jestli je tam něco jiného. 633 01:13:33,507 --> 01:13:34,943 Jasně, co říkáte na tohle? 634 01:13:34,975 --> 01:13:36,444 Dáme vám vědět 635 01:13:36,478 --> 01:13:38,646 kdybychom od tebe něco potřebovali pohyb vpřed, 636 01:13:38,680 --> 01:13:39,857 - zavoláme vám. - Dobře. 637 01:13:39,881 --> 01:13:42,751 Ale zatím je to jen, víš, rádi tě vidíme, 638 01:13:42,783 --> 01:13:45,786 tak se vždy připoj, a budeme jen... 639 01:13:45,819 --> 01:13:47,588 - Půjdeme odtamtud. - Dobře, skvělé. 640 01:13:47,622 --> 01:13:48,722 - V pohodě. - V pohodě. 641 01:13:48,756 --> 01:13:50,592 - Rád tě vidím. - Dobře, ahoj. 642 01:15:32,594 --> 01:15:34,096 Oh, dobře. 643 01:15:36,163 --> 01:15:39,800 Jo, no, Ráda vám nabídnu 644 01:15:39,833 --> 01:15:41,836 konkurenceschopnou cenu. 645 01:15:44,838 --> 01:15:47,108 Jasně. 646 01:15:47,140 --> 01:15:52,079 Dobře, dobře, jestli si to rozmyslíš... 647 01:15:53,347 --> 01:15:55,283 Dobře. 648 01:15:55,315 --> 01:15:56,952 Ahoj. 649 01:16:43,698 --> 01:16:46,234 Dobře, jdeme prodej květin! 650 01:17:04,252 --> 01:17:05,754 - Anniko, ahoj! - Ahoj! 651 01:17:05,787 --> 01:17:07,021 - Jak se máš? - Pojďte dál! 652 01:17:07,055 --> 01:17:09,724 Jsem tak rád, že tě vidím! 653 01:17:09,756 --> 01:17:11,091 Pojďte dál. 654 01:17:12,359 --> 01:17:14,895 Pomocí svého dechu, 655 01:17:14,929 --> 01:17:17,032 sáhni dolů, popadni cokoliv těžkého, hustá energie, 656 01:17:17,064 --> 01:17:19,333 nech to být. 657 01:17:19,367 --> 01:17:21,703 Stačí se nadechnout a vydechnout. 658 01:17:24,838 --> 01:17:26,841 Dýchání hrudník-břicho. 659 01:17:30,177 --> 01:17:32,413 Dovolte si pustit. 660 01:17:34,215 --> 01:17:36,451 Jakékoli napětí, jakýkoli stres, 661 01:17:36,484 --> 01:17:40,122 jakákoliv kontrakce uvnitř tvého těla. 662 01:17:42,222 --> 01:17:44,359 Nechat jít. 663 01:18:02,342 --> 01:18:06,213 zhluboka se nadechni, nadechnout, nechat to být. 664 01:18:07,481 --> 01:18:09,117 Ahh 665 01:18:09,149 --> 01:18:11,418 Inhalovat. 666 01:18:11,452 --> 01:18:13,221 A uvolnit. 667 01:18:16,858 --> 01:18:20,494 A chtěl jsem ti to ukázat tenhle jsem našel taky. 668 01:18:20,528 --> 01:18:21,671 - Dobře. - Je to trochu 669 01:18:21,695 --> 01:18:24,466 dražší než ostatní, ale je to fakt super. 670 01:18:24,498 --> 01:18:26,000 Určitě byste to měli zkusit. 671 01:18:26,033 --> 01:18:27,869 - Dobře. - Všichni to milovali. 672 01:18:27,902 --> 01:18:29,436 S čím to podáváte? 673 01:18:29,470 --> 01:18:31,873 Můžete to udělat sami. 674 01:18:31,905 --> 01:18:34,943 To je tak nějak jak to všichni dělají... 675 01:18:34,975 --> 01:18:36,320 - Dobře. - Takhle bych to doporučil. 676 01:18:36,344 --> 01:18:37,487 - Vezmu to. - Dobře, skvělé! 677 01:18:37,511 --> 01:18:39,113 Ten je 40 navíc, 678 01:18:39,146 --> 01:18:42,216 tak tady tohle že máš 60, 679 01:18:42,250 --> 01:18:44,385 takže dohromady je to 100. 680 01:18:44,417 --> 01:18:46,320 - Dohromady sto. - Uh-huh. 681 01:18:46,354 --> 01:18:48,021 Je možné získat slevu 682 01:18:48,055 --> 01:18:49,990 nebo ti můžu zaplatit později? 683 01:18:50,024 --> 01:18:51,192 Uh, jasně! 684 01:18:51,225 --> 01:18:53,361 - Možná příště? - Ano. 685 01:18:53,394 --> 01:18:54,505 Můžeš to dát příště na můj účet? 686 01:18:54,529 --> 01:18:55,830 - Jasně. - Dobře. 687 01:18:55,863 --> 01:18:58,967 Tady je 55. 688 01:18:59,000 --> 01:19:01,435 - Je to v pořádku? - Ano, ano. 689 01:19:01,469 --> 01:19:02,971 - Je to v pořádku? - Mhm. 690 01:19:03,003 --> 01:19:04,439 Dobře. 691 01:19:07,240 --> 01:19:08,518 Chceš harlemy, jsi to ty? 692 01:19:08,542 --> 01:19:11,112 - Ano, ano. - Skvělé. 693 01:19:11,145 --> 01:19:13,882 Mám pro vás tři. 694 01:19:13,914 --> 01:19:15,082 - Skvělé. - Skvělé. 695 01:19:15,115 --> 01:19:17,385 - Děkuji! - Jo, měj se hezky. 696 01:21:08,261 --> 01:21:10,164 Oh, člověče. 697 01:22:30,344 --> 01:22:32,713 - Ahoj. - Ahoj. 698 01:22:32,747 --> 01:22:35,650 - Díky za setkání. - To je v pořádku. 699 01:22:35,682 --> 01:22:37,318 Mám jen ale pár minut. 700 01:22:37,350 --> 01:22:39,353 Dobře, takže... 701 01:22:42,288 --> 01:22:44,559 Chci jen říct že mě to opravdu mrzí 702 01:22:44,591 --> 01:22:47,394 za všechno, co se stalo. 703 01:22:47,427 --> 01:22:49,965 Neměl bych zacházel s tebou tak. 704 01:22:52,733 --> 01:22:55,170 Moje rostliny zemřely. 705 01:22:56,636 --> 01:22:58,605 To jsem udělal. 706 01:22:58,639 --> 01:23:00,442 Otrávil jsem je. 707 01:23:04,712 --> 01:23:07,248 A přinesl jsem ti tohle. 708 01:23:07,280 --> 01:23:09,417 K čemu to je? 709 01:23:09,449 --> 01:23:10,717 Vydělal si to. 710 01:23:10,751 --> 01:23:13,287 Proč? 711 01:23:13,319 --> 01:23:15,556 Za všechno, co jsi pro mě udělal. 712 01:23:20,394 --> 01:23:21,628 Dobře. 713 01:23:26,500 --> 01:23:29,404 Myslel jsem si, že možná mohli bychom jít na večeři. 714 01:23:29,436 --> 01:23:31,805 Je tam cool speakeasy který se právě otevřel na Lincolnu. 715 01:23:31,838 --> 01:23:34,042 Uh... 716 01:23:38,578 --> 01:23:40,782 Anniko, abychom měli jasno, 717 01:23:40,814 --> 01:23:43,550 Oceňuji omluvu, 718 01:23:43,583 --> 01:23:46,121 ale to je pro nás konec. 719 01:24:02,435 --> 01:24:03,771 lovec... 720 01:24:07,807 --> 01:24:09,711 Neopouštěj mě. 721 01:24:12,279 --> 01:24:14,215 Prosím? 722 01:24:24,792 --> 01:24:27,062 Musím se vrátit do práce. 723 01:25:27,253 --> 01:25:29,289 Co se děje, Anniko? 724 01:25:32,926 --> 01:25:34,362 Uh... 725 01:25:37,564 --> 01:25:40,167 já nevím. 726 01:25:40,201 --> 01:25:43,538 Dobře, kdybys věděl, jaká by byla odpověď? 727 01:25:47,640 --> 01:25:51,311 Možná je to můj pohon uspět 728 01:25:51,345 --> 01:25:53,414 nebo udělat dojem. 729 01:25:56,649 --> 01:26:00,754 Přinesl jsem všechny oběti, 730 01:26:00,787 --> 01:26:05,492 udělal jsem všechno, a to se prostě neděje. 731 01:26:06,760 --> 01:26:08,930 Dobře, slyším, co říkáš. 732 01:26:08,962 --> 01:26:11,666 Takže co bych chtěl, abys udělal přišel si sem sednout. 733 01:26:18,238 --> 01:26:19,573 Tady to je. 734 01:26:19,606 --> 01:26:24,278 Dobře, tak začneme 735 01:26:24,310 --> 01:26:26,913 je tu tvůj aspekt, Annika, 736 01:26:26,947 --> 01:26:28,716 to je sezení přímo před tebou, 737 01:26:28,748 --> 01:26:33,487 a tento aspekt opravdu potřebuje zemřít. 738 01:26:33,520 --> 01:26:34,889 Je to jen část, 739 01:26:34,921 --> 01:26:36,556 ale je to část že musí zemřít 740 01:26:36,590 --> 01:26:39,560 abyste se mohli nastěhovat do plnosti svého života, 741 01:26:39,592 --> 01:26:43,230 živost vašeho života. 742 01:26:43,264 --> 01:26:45,233 Řekni, ať zemře. 743 01:26:45,265 --> 01:26:48,001 - Zemřít. - Více, no tak. 744 01:26:48,034 --> 01:26:49,403 - Zemři! - no tak, 745 01:26:49,435 --> 01:26:51,238 Chci vidět, že to myslíš vážně. 746 01:26:52,506 --> 01:26:53,908 - Zemři! - Dobře! 747 01:26:53,940 --> 01:26:55,443 - Zemři! - Dobře, víc! 748 01:26:55,475 --> 01:26:57,478 - Zemři! - Ano! 749 01:26:57,511 --> 01:27:00,881 Zemřít! Zemřít! 750 01:27:00,913 --> 01:27:03,251 Zemřít. 751 01:27:10,024 --> 01:27:14,295 Tak dobře, tak dobře, tak dobře. 752 01:27:14,328 --> 01:27:16,631 Tak dobře. 753 01:27:16,663 --> 01:27:20,300 Tak dobře, tak dobře. 754 01:29:04,037 --> 01:29:07,141 Osobně si myslím, že květiny jsou přeceňovány. 755 01:29:08,908 --> 01:29:11,045 Nevím. 756 01:29:11,078 --> 01:29:13,080 Jen si myslím, že jsou přeceňovaní.